Common People

Amanda et Mike, un couple ouvrier, rêve de fonder une famille. Mais quand Amanda sombre dans le coma, Mike accepte une offre d’une start-up médicale : Rivermind, une technologie expérimentale capable de restaurer sa conscience. Gratuite à l’activation, elle exige un abonnement mensuel de 300 $. D’abord gérable, la facture grimpe quand Rivermind impose de nouveaux forfaits. Amanda, connectée au système, commence à parler comme une publicité vivante, mettant son emploi en péril. Pour payer, Mike se produit sur “Dum Dummies”, un site où il réalise des actes humiliants. Son anonymat brisé, sa vie bascule. Amanda a besoin de plus de sommeil pour rester connectée. Pour leur anniversaire, Mike lui offre une session “Lux”, intensifiant ses sensations, mais la réalité est devenue insoutenable. Amanda, lucide, demande à mourir sans douleur. Mike accepte. L’épisode s’achève sur Mike, prêt à se suicider en direct, scellant une fin tragique à leur histoire.