David Bowie, les cinq dernières années