Kyle MacLachlan

Josef K

Anthony Hopkins

The Priest

Jason Robards

Doctor Huld

Juliet Stevenson

Fraulein Burstner

Polly Walker

Leni

Alfred Molina

Titorelli

David Thewlis

Franz

Michael Kitchen

Block

Tony Haygarth

Willem

Douglas Hodge

Inspector

Jiří Schwarz

Rabensteiner

David Schneider

Kullich

Paul Brooke

Deputy Bank Manager

Harry Burton

K's Assistant

Roger Lloyd Pack

First Stairman

Leon Lissek

Second Stairman

Catherine Neilson

Washer Woman

Trevor Peacock

Examining Magistrate

Václav Jakoubek

Small Boy

Patrick Godfrey

Court Usher

Andrew Tiernan

Bethold the Student

Don Henderson

The Flogger

Martin Faltýn

Clerk

Robert Lang

K's Uncle

Jan Laibl

Chief Clerk if the Court

Linda Rybová

Titorelli's Girl #1

Sabina Remundová

Titorelli's Girl #2

Lucie Bartoňová

Titorelli's Girl #3

Klára Jandová

Titorelli's Girl #4

Šárka Geržová

Titorelli's Girl #5

Nicolle Gavlasová

Titorelli's Girl #6

Julie Harrerová

Titorelli's Girl #7

John Woodvine

Herr Deimen

Reniero Compostella

Signor Rossi

Lena Birková

Bookstall Woman

Oskar Hák

Verger

Karel Augusta

Executioner #1

Petr Drozda

Executioner #2

Ondřej Vetchý

Kaminer

Jiří Schmitzer

Thin Defendant

Jean Stapleton

Landlady (uncredited)