Ondřej Vetchý

Kvidův otec

Libuše Šafránková

Kvidova matka

Vladimír Javorský

Šperk

Jan Zahálka

Kvido (chlapec)

Jakub Wehrenberg

Kvido

Klára Botková

Jaruška (holčička)

Jitka Ježková

Jaruška

Vladimír Dlouhý

Ing. Jiří Zvára

Vilma Cibulková

Nina

Miriam Kantorková

babička Věra

Květa Fialová

babička Líba

Stanislav Zindulka

dědeček Josef

Otakar Brousek

dědeček Jiří

Viktor Preiss

dramatik Milan Holub

Jiří Schmitzer

Dr. Liehr

Alice Bendová

Mirjana

Emma Černá

Zita

Miloň Čepelka

vrátný

Otmar Brancuzský

trenér

Lenka Vychodilová

učitelka

Jan Hraběta

řezník

Zdeněk David

Vlastimil Zavřel

komisař v autoškole

Jan Slovák

Jiří Fero Burda

Aleš Najbrt

Bohumil Klepl

lékař

Jan Vondráček

Gabriela Šromová

František Švihlík

Marie Krbová

Doubravka Svobodová

Michael Zahálka

Petr Koutecký

Jindřich Kauffmann

Jaroslav Horák

Martin Matejka

Bohumila Kuklová

Antonín Pilc

Ladislav Klepal

Lukáš Slivka

Vendulka Hladíková

Vladimír Veleta

Miloslav Uhlíř

Milena Dvorská

(voice)

Martin Luhan

(voice)