Les Schtroumpfs vivent dans la forêt, adorent la salsepareille et habitent dans des maisons en champignons. Accompagné de son chat Azraël, l'affreux sorcier Gargamel n'aura de cesse d'inventer des stratagèmes pour capturer les Schtroumpfs.
Don Messick
Papa Smurf (voice)
Lucille Bliss
Smurfette (voice)
Frank Welker
Hefty Smurf (voice)
Michael Bell
Handy Smurf (voice)
June Foray
Jokey Smurf (voice)
Paul Winchell
Gargamel (voice)
Danny Goldman
Brainy Smurf (voice)
Hamilton Camp
Greedy Smurf (voice)
William Callaway
Clumsy Smurf (voice)
Les Jetson
Belle et Sébastien
Les Gummi
Yedi Numara
Frisky Dingo
Flip Flappers
Camera Café
Bananas in Pyjamas
Dag
The Super Globetrotters
Liberation
Return of Ultraman
Piggly et ses amis
Löwenzahn
The Get Along Gang
Marcelino
Papyrus
Victor et Valentino
Atome
Bulionerzy