L'histoire d'amour et de haine entre Rudo et Cursi, deux frères issus d'une famille rurale mexicaine et qui veulent devenir riches et célèbres coûte que coûte. Ils vont finir par y arriver, mais à quel prix ?
Gael García Bernal
Tato
Diego Luna
Beto
Guillermo Francella
Batuta
Dolores Heredia
Elvira
Adriana Paz
Toña
Jessica Mas
Maya
Salvador Zerboni
Jorge W
Tania Esmeralda Aguilar
Nadia
Joaquín Cosío
Arnulfo
Alfredo Alfonso
Don Casimiro
Fermín Martínez
DT Obdulio
Eduardo Von
DT Bruno López
Axel Ricco
Mena
Harold Torres
Trompo Tovar
Gabino Rodríguez
Mafafo
Alexander Da Silva
Gringa Roldán
Armando Hernández
Cienpiés
Alexandré Barceló
Fito
Jorge Mondragón
Porro
Enoc Leaño
Árbitro
José Carlos Rodríguez
DT Merodio
Martín Altomaro
Comentarista TV 1
Pablo Lach
Comentarista TV 2
David Faitelson
Comentarista TV 1 (voice)
Antonio Rosique
Comentarista TV 2 (voice)
Manuel Teil
Quico
René Campero
Apostador 1
Sonia Guerrero
Apostador 2
Jorge Guerrero
Apostador 3
Andrés Almeida
Apostador 4
Annette Fradera
Apostador 5
Olynka Velázquez
Mesera
Pedro de Tavira
Chavo Hipódromo 1
Felipe de Lara
Chavo Hipódromo 2
Jimena Cuarón Barraza
Chava Hipódromo 1
Fernanda de la Peza
Chava Hipódromo 2
Giselle Elías
Chava Fresa 2
Vicky Palacios
Mujer
Claudia Becker
Quetis
Sans nouvelles de Dieu
Montevideo, God Bless You!
À la carte
Paupières bleues
Mano de Obra
L'Arme à l'œil
La bonne réputation
Lupin III : La Brume de Sang de Goemon Ishikawa
Monte et descend
Macario
Six Bullets
La Quatrième Dimension, le film
Goal II - La consécration
Superman : L'Homme de demain
Biutiful
La rumeur court…
Terminator 3 : Le Soulèvement des machines
Coup de foudre à Rhode Island
Les Simpson: Le Bon, le Bart et le Loki
C'était à Rome