Nos Boys sont de retour une année après leurs dernières aventures. Cette fois-ci, les joueurs de la ligue de garage la plus populaire du Québec se rendent en France, à Chamonix, pour participer à un tournoi international de hockey amateur.
Marc Messier
Bob
Rémy Girard
Stan
Patrick Huard
Ti-Guy
Serge Thériault
François
Paul Houde
Fernand
Luc Guérin
Marcel
Yvan Ponton
Jean-Charles
Roc LaFortune
Julien
Michel Charette
Léopold
Dominic Philie
Boisvert
Patrick Labbé
Mario
Martin Petit
Sylvain
Pierre Lebeau
Méo
Daniel Russo
Laurent
Anne-Marie Pisani
Violette
Mark Savard
Russian player
Le Clan
RRRrrrr!!!
Beaucoup de bruit pour rien
Les Gamins
La 7ème Compagnie au clair de lune
Microbe et Gasoil
Bad News Bears
Malibu Rescue: Une nouvelle vague
Trailer Park Boys: Don't Legalize It
3 Hommes et un couffin
Neuilly sa mère !
Chris Rock : Tamborine
Le Pari
Le Tombeur de ces Dames
Chasse gardée
La pêche au trésor
L'ombre de l'introuvable
Un joueur à la hauteur
Shorts
Comme t'y es belle !