伊勢谷友介

Kohji

Gabrielle Lazure

Viv Tanner

Ryō Kase

Akira

Kumi Kaneko

Hiroko Sando

夏木陽介

Naoki Sando

François Trottier

Tanner

Veroushka Knoge

Vera

Miki Aoshima

Gardienne du lycée

Francine Beaudry

La serveuse

Huy Phong Doan

Le cascadeur

Yoshiyuki Doi

Policier homme

Domenico Fiore

Casal

Akira Fujino

Terada

Sayaka Fukasawa

La réceptionniste de l'hôpital

Marc Gourdeau

L'homme en bleu

Masao Ishida

Le médecin

Shogi Ishiguro

Jeune yakusa

Kazuki Ishii

Prostitué

Toshiko Isuyama

L'infirmière

Kazunari Kakinuma

Jeune yakusa

Akira Kato

Prostitué

Kiyoshi Kimura

Le comptable de Tanner

Masashi Kinoshata

Prostitué

Akira Dovi Kobayashi

Prostitué

Jacques Lavallée

Le chirurgien

Seitaro Mine

Jeune yakusa

Yohoi Miyake

Jeune yakusa

守田比呂也

Oshima

村井美樹

Prostituée

中田寛美

Prostitué

Eiji Odajima

Un client

Takako Ozeki

Policier femme

Luc Proulx

Calderon

Guy Richer

Neville

Ukiha Shibuya

Fumiko Sonobe

La professeur

Andrea Stefancikova