La série suit les aventures d'un ours du Pérou qui arrive en Angleterre après un tremblement de terre qui détruit sa maison. La famille Brown le retrouve à la gare de Paddington.

Première diffusion:

1997-09-04