Un quartier de la ville est effrayé par un étrangleur et un voyeur. Les détectives de la police, dirigés par Léopold Latour, ne sont pas très efficaces dans leurs enquêtes, même si le détective Édouard Lambert fait un peu de détective par lui-même.
Marie Tifo
Marie José
Jean-Marie Lemieux
Léopold Latour
Pierre Curzi
Bertrand Houle
Raymond Bouchard
Édouard Lambert
Denise Proulx
Mme Noreau
Pierrette Robitaille
Colette
Rémy Girard
Henri-Paul
Gaston Lepage
Lucien
Micheline Bernard
Catherine Rondeau
Jean-René Ouellet
Louis
Muriel Dutil
Denise Gagnon
Paul Hébert
Bob Walsh
Serge Thibodeau
Yves Jacques
Pierre Powers
Léo Munger
Louis-Georges Girard
Jacques Girard
André Lachance
Lucien Francoeur
Marie-Ginette Guay
Nathalie Dorion-Coupal
Jean-Pierre Matte
Hello
64: Part 2
Plus il est con plus il s'en donne l'air
Scooby-Doo: Agence toutou risques, vol. 1 : Le voleur de vélo
Star
La Vallée de Gwangi
Fantozzi 2000 - Le clonage
Superman II
Berserk, l'âge d'or - Partie 3 - L'Avent
Le deuxième Fantozzi dramatique
Mutiny on the Buses
L'Œuvre d'art de Groot
Office Invasion
Hello?