Nena

Tina

Markus Mörl

Robby

Enny Gerber

Tino

Karl Dall

Fahrer, Kapitän, Pilot

Peter Lengauer

Andy Eckelmamm

Cornelia Kraus

Conny

Helga Tölle

Teacher

Cora Roberts

Carscooter-Boss

Axel Klopprogge

Guru

Horst Pasderski

Teacher

Michael Fluehme

1. Rocker

Norbert Hahn

2. Rocker

Thilo Bohatsch

3. Rocker

Wolfgang Zölck

4. Rocker

Gernot Duda

Policeman

Fryderyk Gabowicz

Truckdriver

Silvio del Favero

Second Policeman (uncredited)

Wolfgang Büld

Förster (uncredited)

Martin Semmelrogge

Andy Eckelmann (voice) (uncredited)