Martin décide d'apprendre à voler et se fait engager par un corps d'élite, les Faucons Éperviers. Lors d'un spectacle aérien, Martin est rejoint par Faucon Flash McQueen. Issue de la série "Cars Toons : Martin se la raconte".
Larry the Cable Guy
Tow Mater (voice)
Keith Ferguson
Lightning McQueen (voice)
Stacy Keach
Skipper (voice)
Jonathan Adams
Judge Davis (voice)
Lindsey Collins
Mia (voice)
Elissa Knight
Tia (voice)
Jan Rabson
Additional Voice Talent (voice)
Lori Alan
Blue Hawk (voice)
John Cygan
Green Hawk (voice)
Paul Eiding
Red Hawk (voice)
Bob Bergen
Black Hawk (voice)
Danny Mann
Sparky (voice)
Les Aventures d'André & Wally B.
Tokyo Martin
Martin Lunaire
Martin détective privé
Martin Volant Non Identifié
El Martindor
Martin Remonte le Temps
Les 500 miles ½ de Radiator Springs
La Légende de Mor'du
Grizzly Park
美洲大宝荐:你好美国
Doug en mission spéciale
Dragons : Le cadeau du Furie Nocturne
Vacances à Hawaï
BURN·E
Vincent
Chaudes nuits d'été
Bao
Mission : Noël - Les Aventures de la famille Noël
Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy