Keye Luke

Shigeru Kawamura / Sunagawa / Toji (voice)

Aya Oyama

Kiyo / woman outside hospital / female honeymooner (voice)

George Takei

Dr. Kyuichiro Kashiwagi / Izeki / male honeymooner (voice)

Paul Frees

Nishimura / Suda / Dr. Tanaka / Air Force officer / Kitahara (voice)

Marvin Miller

Air Self-Defense Force commander / Air Force pilot / newsreader (voice)

James Yagi

Osaki / Professor Minami / hotel manager / farmer (voice)

Jane Chang

Otami (voice)

David Duncan

Narrator

中島春雄

Rodan / Meganulon (uncredited)

佐原健二

Shigeru Kawamura

白川由美

Kiyo

平田昭彦

Dr. Kyuichiro Kashiwagi

山田巳之助

Osaki

田島 義文

Izeki

小堀阿吉雄

Nishimura