Alors que ses amis sont tous rendus blancs, Katak, le jeune béluga, est petit et gris. Pour prouver sa maturité, il compte exaucer le dernier souhait de sa mamie souffrante qui est de retrouver son premier amour dans le nord, à la Grande Banquise.
Alexandre Bacon
Katak (voice)
Nancy Bernier
Femelle béluga adulte / Veau béluga (voice)
Jeff Boudreault
Bosco (voice)
Benoît Brière
Paparrazzi / Phoque 1 (voice)
Jérémie Desbiens
Albi (voice)
Martin Drainville
Scoop / Phoque 2 (voice)
Marie-Thérèse Fortin
Perlette / Macareux 2 (voice)
Carolanne Foucher
Sim / Boussole / Compas (voice)
Yves Jacques
Cyrano (voice)
Émilie Josset
Jack-Lyn (voice)
Renaud Lacelle-Bourdon
Kami (voice)
Maxime Le Flaguais
Katak-Le-Vieux (voice)
Jacques Leblanc
Vieux-Nic (voice)
Johanne Léveillé
Autres voix (voice)
Justine Major
Estelle / Naïa / Macadoune / Morue 2 (voice)
Ludivine Reding
Lulu (voice)
Mario Saint-Amand
Jack-Knife (voice)
Guylaine Tremblay
Marine (voice)
Course contre la mort
Back to Business
Brothers
Georges le petit curieux
Les Rois du rallye
Mr Wolff 2
Le Voyage d'Arlo
Migration
Oppenheimer
Dune : Deuxième partie
Deadpool & Wolverine
Birds of Prey et la fantabuleuse histoire de Harley Quinn
Joker
Titanic
Dune : Première partie
Ex Machina
PK
Top Gun : Maverick
Avengers : Endgame
Alerte rouge