Lawrence d'Arabie, récit d'une légende