La Rançon, le prix de la vérité