Buffy contre les Vampires: Saison 8, la série animée