Alcatraz, l'impossible évasion